Articole

Vrei sa muncesti undeva (de exemplu minijob) atunci cand primesti ajutor de somaj? Iata cum stau lucrurile, pe scurt: Dacă primesti indemnizația (ajutorul) de șomaj I (ALG I), ai voie si sa lucrezi în paralel. Timpul de munca nu trebuie să depășească 14 ore pe săptămână. În caz contrar, iti pierzi dreptul la ajutor de șomaj. Pe lângă indemnizația de șomaj, poti câștiga până la 165 de euro net. Dacă câștigi mai mult net, venitul care trece peste 165 euro se va scadea din ajutorul de șomaj. Cum trebuie sa procedezi: Trebuie sa raportezi fiecare loc de muncă agenției de ocupare a forței de muncă (Arbeitsamt), cel târziu când începi munca. Cel mai comod mod de a face acest lucru este online prin intermediul eService. Trebuie sa dovedesti Arbeitsamt-ului ceea ce câștigi suplimentar. Poți trimite formularele relevante pe cale electronică sau prin poștă. In orice caz trebuie sa pastrezi bine actele care arata cat ai castigat. Cu ce ​​fel de muncă câștigi ceva în plus față de ajutorul de șomaj, depinde doar de tine. Poti câștiga ceva fie ca angajat cu ora, fie ca lucrător independent (Selbstständiger), de exemplu, ca traducător, etc. Poti sa ai un minijob. Poti sa ai […]

Asigurarea de raspundere privata („Private Haftpflichtversicherung“, sau pe scurt PHV) este una din cele mai importante asigurari pentru persoanele fizice. Ea protejeaza asiguratul de costurile mari care pot aparea atunci cand e vorba de pretentii de despagubire din partea altora. In Germania, cam doua treimi din populatie are asigurare de raspundere. O astfel de asigurare nu este obligatorie, dar e utila in multe cazuri. Cine are nevoie de o asigurare de raspundere privata? In general, asigurarea de raspundere privata este utila pentru oricine. Atunci cand nu ai o asemenea asigurare, raspunzi pentru pagubele pricinuite altor persoane cu toata averea ta. Cei mai multi oameni se gandesc la cazul clasic in care versi un pahar de vin rosu pe canapeaua cea noua a altcuiva, sau cazul in care spargi o vaza. Astea sunt cazurile mici si neinsemnate. Dar si in cazul unui accident rutier in care produci pagube materiale si umane, chiar si atunci cand tu esti pe bicicleta sau pe jos, asigurarea de raspundere te ajuta. Alt exemplu ar fi: daca declansezi un incendiu in locuinta in care stai ca si chirias. O asemenea intamplare poate insemna pentru tine ruina financiara. O asigurare de raspundere nu acopera doar pagubele pe […]

Ce este cauțiunea? In multe cazuri veti intalni cuvantul german ”Kaution” tradus prin “garanție”. Aceasta traducere nu este neaparat gresita dar nu este nici 100% corecta. Si in limba română există cuvântul “cauțiune”, doar ca suntem obisnuiti ca el sa apara in domeniul penal, nu și la inchirierea unei locuinte.   Intr-adevar,  in dreptul penal, cautiunea este perceputa ca o garantie, pe care inculpatul o depune la dispozitia organului judiciar cu scopul de a garanta  participarea inculpatului la procesul penal si respectarea de catre acesta a obligatilor asumate. In domeniul inchirierii locuintelor, cauţiunea are o functie similara: este o sumă de bani, cu titlu de garanție, pe care chiriasul o pune la dispozitia proprietarului, cu scopul de a garanta acestuia respectarea obligatiilor asumate ca si chirias, despagubirea in cazul pricinuirii de stricaciuni, plata chiriei si a utilitatilor,etc.  Prin lege (Codul de Procedură Civilă / Bürgerliches Gesetzbuch) cautiunea nu are voie sa depaseasca  valoarea a 3 chirii (este vorba de 3 x chiria “la rece” adica exclusiv cheltuielile de intretinere, in limba germana “Kaltmiete”). Aceasta este stipulat in paragraful 551 al acestei legi. Deasemenea tot conform legii, chiriasul are dreptul sa plateasca cauțiunea in 3 rate lunare.  In cazul in care se plateste […]

Recomandări comportamentale pentru protecția împotrivavirusului Corona la domiciliu și in colectivitate. Astfel vă puteți proteja pe voi și pe ceilalți! Mediul privat și viața de familie Rămâneți acasă cât mai des. Restrângeți în special întâlnirile personale cu oamenii mai în vârstă și cu bolnavii cronici, pentru a-i proteja. Folositi comunicarea prin telefon, e-mail, chat-uri etc. Respectați regulamentele de vizită valabile in spitale și alte unități de îngrijire. Aerisiți regulat toate încăperile in care vă desfășurați activitățile și evitați atingerea cu ceilalții, de ex.: Strângeri de mâini sau îmbrățișări. Dacă cineva din familia ta este bolnav, păstrează distanța față de acesta și evită contactul fizic, asigură dacă este posibil separarea bolnavului intr-o altă cameră și păstrarea distanței suficiente dintre bolnav și ceilalți membri ai familiei. Nu faceți cumpărături la orele de vârf, cumpărați atunci când magazinele sunt mai puțin frecventate sau utilizați servicii de livrare la domiciliu. Ajutați-i pe cei care au nevoie de ajutor! Ajutați în vederea aprovizionării cu cele necesare persoanele mai în vârstă, bolnave cronice din rândul rudelor și vecinilor precum și persoanele singure și nevoiașe. Transportul public și călătoriile Dacă este posibil, nu folosiți transportul în comun, ci utilizați bicicleta, mergeți pe jos sau utilizați propria mașină. […]

Cotizatia radio-tv („der Rundfunkbeitrag“) In general toata lumea vorbeste despre “taxa” radio-tv. De fapt aceasta plata ar trebui inteleasa mai mult ca o cotizatie. Se cotizeaza astfel la finantarea posturilor nationale de televiziune si radio, adica cele ne-private. Multa lume nu urmareste posturile nationale germane de televiziune si atunci unii se intreaba “de ce trebuie sa platesc o cotizatie pentru posturi de televiziune la care nu ma uit? Eu ma uit doar la cele private”.  Se poate filozofa mult pe aceasta tema. Nu este scopul acestui articol sa filozofeze in acest domeniu.  In multe tari exista aceasta cotizatie care pleaca de la principiul ca trebuie sa existe si o mass-media independenta, finantata de locuitorii tarii, avand obligatii fata de acesti locuitori, o mass-media care sa nu fie dependenta de influentele financiare ale companiilor multinationale si de platitorii de publicitate.  In Germania, plata cotizatiei radio-tv este obligatorie prin lege.  Sistemul german al evidentei populatiei si a locuintelor si a taxelor este pus la punct si este mult mai bun decat cred cei care incearca sa evite plata acestei cotizatii.  De obicei dupa ce te inscrii la evidenta populatiei, iti vine o scrisoare acasa in care esti rugat sa clarifici situatia ta […]

Daca locuiesti si muncesti in Germania si iti ajuti financiar parintii din Romania, poti beneficia de anumite deduceri de la impozit. Aceste cheltuieli se trec in declaratia de impozit si trebuie dovedite cu acte care sa confirme viramentul banilor (extrase de cont, chitante Western Union, etc). In afara de asta, trebuie atasat si formularul „declaratia de intretinere“ (Unterhaltserklärung) care trebuie completat de catre organele competente din Romania. Acest formular confirma situatia financiara a parintilor (veniturile lor, etc). Ministerul Finantelor din Germania pune la dispozitia celor interesati formulare bilingve pentru declaratia de intretinere (Unterhaltserklärung). Pentru cei ce vor sa downloadeze singuri: Mergi pe portalul de formulare al ministerului german la adresa https://www.formulare-bfinv.de/ffw/ si in casuta de cautare din dreapta sus dai cautare dupa „Unterhaltserklärung zweisprachig“. Vei ajunge la un document PDF cu variantele in multe limbi, document care are 130 pagini. La pagina 79 este versiunea in romaneste, are 4 pagini, deci paginile 79-82. Poti sa sa tiparesti sau sa salvezi in format pdf aceste 4 pagini. Pentru cei mai comozi: am descarcat noi formularul in romaneste si se poate accesa prin click acest link: declaratie de intretinere

Iti doresti un card de credit dar nu stii care este mai potrivit pentru nevoile tale? Poate articolul de mai jos te va ajuta sa iei hotararea cea mai buna. Un card de credit (sau „carte de credit“) este practic si comod si se poate folosi pentru plata la multe magazine online. In unele domenii comerciale este chiar singura modalitate de plata acceptata. Ce este un card de credit? Un card de credit este un mijloc de plata cu care poti plati fara numerar in diverite magazine, precum si atunci cand cumperi ceva online. Cei mai cunoscuti ofertanti de carduri de credit sunt American Express, Mastercard si Visa. In plus, cu cardul de credit poti ridica bani cash de la automatul bancar. Acest lucru este avantajos mai ales in concediu pentru ca in felul asta poti primi bani in moneda locala, fara sa trebuiasca sa cauti un birou de schimb sau un ghiseu de banca, acestea nefiind deschise la orice ora.  Un card de credit este deci in primul rand: un insotitor practic si util in tara si in strainatate. Pentru ce am nevoie de un card de credit? Cardul de credit simplifica plata, atat in magazinele clasice cat si […]

In cazul in care te muti cu domiciliul in Germania de la o adresa la alta, va trebui sa anunti o multime de institutii despre noua ta adresa. Incepand de la angajator, casa de asigurari medicale, bancile la care ai conturi sau credite si pana la magazinele online care iti livreaza marfa acasa, toti trebuie informati ca te-ai mutat. Iata mai jos o lista (incompleta) cu exemple de institutii carora trebuie sa le comunici noua adresa: Banci (conturi curente, credite, carti de credit)Administratia financiara (Finanzamt)FamilienkasseAgentur für ArbeitClubul AutoCasele de asigurari (de orice fel)Beitragsservice (fost „Gebühreneinzugszentrale“, GEZ) – pt taxa radio/tvAsociatii la care esti membruAbonamente de ziare si revisteProvider telefonie fixa si mobila, internetUniversitati, scoli, gradiniteSindicatCluburi sportivePortale online (ebay, Amazon) Chiar daca esti foarte ordonat si iti faci o lista, intotdeauna exista riscul sa uiti unele dintre aceste institutii, mai ales dintre cele cu care nu ai de a face foarte des. In acest caz exista riscul sa pierzi anumite trimiteri postale (scrisori, instiintari, facturi, pachete). Pentru a evita acesta situatie, exista posibilitatea de a activa la posta un „serviciu de redirectionare a trimiterilor postale“ (in limba germana „Nachsendeauftrag“). Activarea serviciului se poate face online sau direct la posta. In principiu […]

In Germania legea drepturilor de autor si a drepturilor conexe se ia foarte in serios. Descarcarea de continut audio/video pe internet prin asa numitele „torrente“, cu programe ca de exemplu BitTorrent, MicroTorrent, qBittorent si similare, poate conduce la probleme foarte mari. In principiu, daca e vorba de muzica, filme, jocuri sau orice software, care au aparut la o casa producatoare si care sunt protejate prin drepturile de autor, atunci incarcarea si descarcarea prin asa numitele „website-uri de torente“ pe internet este interzisa. Chiar daca se gaseste mereu un amic care sa iti spuna ca el descarca fara probleme, nu te baza pe norocul lui. Nu iti baza viitorul financiar si eventual chiar libertatea personala pe spusele altcuiva. Regula este foarte simpla: Prin site-urile cu torrente nu trebuie nici sa upload-ezi, nici sa download-ezi. Sigur ca daca upload-ezi sau download-ezi un fisier care nu este protejat de legea drepturilor de autor, nu te faci vinovat de nimic. Dar hai sa fim seriosi: intri „pe torrente“ ca sa descarci filme, jocuri, software. Nu intri pe torrente ca sa descarci filmarea de la nunta unui prieten. Si chiar daca pe server ar fi un fisier care se numeste „nunta_lui_vasile.mkv“, tot nu poti fi […]

Posta germana are printre ofertele sale si asa-numitul serviciu „Handyporto“. Cu acest sistem poti cumpara un timbru pentru o scrisoare sau o carte postala, cu ajutorul telefonului mobil. „Timbrul“ este desigur virtual si se compune dintr-un cod de cifre pe care il primesti sub forma de sms si pe care il vei scrie pe plicul scrisorii sau pe cartea postala, in locul unde de obicei se lipeste timbrul. In felul acesta poti timbra o scrisoare oriunde si oricand, la birou, la restaurant sau chiar in fata cutiei postale in care vrei sa depui scrisoarea. Ai nevoie doar de un telefon mobil si ceva de scris. Iata cat de usor merge: Trimiti un SMS cu textul „Brief“ sau cu textul „Postkarte“ la numarul 22122. In mai putin de 1 minut primesti ca raspuns un SMS cu un cod de 12 cifre. Scrii acest cod in coltul din dreapta sus al plicului, acolo unde de obicei se lipeste timbrul. Gata! Poti pune scrisoarea la posta, respectiv, o poti depune in orice cutie postala stradala. Facturarea costurilor se face prin factura de telefonie mobila. Pentru o scrisoare standard, costul este de 1,20€ iar pentru o carte postala costul este de 1,00€ (preturi 2020). […]

Exista multi furnizori si multe oferte Desi reteaua de electricitate este numai una, in Germania sunt multe firme furnizoare de energie electrica. Pretul pe kWh este diferit de la firma la firma, acesta depinde cateodata si de cantitatea de curent folosita: cu cat consumi mai multi kWh pe an, cu cat pretul pe kWh este mai mic. Daca nu ai schimbat niciodata furnizorul de energie electrica atunci probabil ca esti ești abonat la „Grundversorger”, adica furnizorul de energie electrică prestabilit pentru regiunea ta. Aproape intotdeauna exista o oferta mai buna decat cea a furnizorului la care esti in acest moment. Diferenta poate fi de 50€/an dar poate fi si de 300€/an. Depinde de consumul tau si de regiunea in care locuiesti. Schimbarea furnizorului de energie electrica este foarte simplu de facut, se poate face online si durează doar câteva minute. Se merita ca in fiecare an sa faci o comparatie intre ofertele diferitilor furnizori si sa vezi ce furnizor are o oferta mai buna, precum si cat ai putea economisi daca ai schimba furnizorul. Pentru aceasta, cel mai simplu este sa folosesti portaluri specializate pe asemenea comparatii, cum este de exemplu check24. Pentru a efectua o cautare/comparatie nu trebuie sa […]

Cartela Payback de la American Express – cu ea aduni puncte peste tot! Multa lume cunoaste sistemul de puncte Payback si cartelele de rigoare, obtinute de la cateva magazine precum Real, ReWe sau DM. Insa putini stiu ca o cartela Payback se poate obtine si de la American Express, si oferta lor este mult mai avantajoasa. Cine are o cartela Payback de la American Express, strange puncte chiar si la magazinele care in mod normal nu participa la programul Payback! Cu ea poti strange puncte la aproape toate magazinele, printre care si la Aldi, Kaufland, sau atunci cand cumperi de la un magazin online si platesti cu cartea de credit. Cartela Amex Payback are mult mai multe avantaje decat cartelele Payback normale. Ea este o cartela Payback dar in acelasi timp si o carte de credit. Cu aceasta carte de credit strangi puncte peste tot unde platesti cu ea (in afara de benzinarie). De exemplu foarte multa lume isi face cumparaturile la Aldi si acolo unde exista un magazin Aldi mai multa lume cumpara de la Aldi decat de la Real. Este pacat sa nu poti sa strangi puncte acolo unde dai cei mai multi bani! Ei bine cu cartela American […]

PayPal este un serviciu online ce permite transferul de bani pe Internet. PayPal este sigur, este unul din cele mai raspandite servicii de plata, este uşor de folosit şi odată ce ai creat un cont si ai introdus datele cartii de credit sau ale contului bancar, te scuteşte de a mai introduce datele personale de identificare sau ale cardului la fiecare plată efectuată. Cu PayPal poti cumpăra de pe eBay, Amazon sau aproape oricare alt website important de vânzări online. Orice magazin online serios ofera clientilor sai posibilitatea de a plati prin PayPal. Crearea unui cont si inchiderea lui este gratuita. Intretinerea unui cont este, de asemenea, gratuita. Trimiterile de bani intre persoane particulare sunt fara comision. La efectuarea unei cumparaturi online, comisionul platit de cumparator este zero. Comision plateste doar comerciantul care vinde marfa si incaseaza banii. In majoritatea cazurilor cumparaturile online efectuate cu PayPal sunt asigurate: daca ai platit si nu ai primit marfa, faci reclamatie prin portalul Paypal si daca Paypal nu lamureste problema cu vanzatorul, iti returneaza banii platiti. Ca sa iti deschizi un cont de Paypal poti apela pagina oficiala Paypal: